5/18/2018

學習感受你內心的寧靜,並了解到人生中的每件事都有其目的。Learn to get in touch with the silence within yourself and know that everything in this life has a purpose.

Learn to get in touch with the silence within yourself and know that everything in this life has a purpose.
— Elisabeth Kubler-Ross, Psychiatrist
學習感受你內心的寧靜,並了解到人生中的每件事都有其目的。
– 伊莉莎白‧庫伯勒-羅斯 (1926-2004) 瑞士的精神科醫師,為瀕臨死亡經驗研究 (near-death studies) 的先驅,她的 On Death and Dying (論死亡與臨終) 為該領域的開創性著作。

我們必需願意放棄已計劃好的人生,以讓我們過正在等待我們的人生。We must be willing to let go of the life we have planned so as to live the life that is waiting for us.

We must be willing to let go of the life we have planned so as to live the life that is waiting for us.
— E.M. Forster, Novelist
我們必需願意放棄已計劃好的人生,以讓我們過正在等待我們的人生。
– 福斯特 (1879-1979) 英國小說家及散文作家,以諷刺風格及完整的情節描述 20 世紀初英國社會的階級差異及偽善而聞名。他的小說 Where Angels Fear to Tread (天使裹足之處)、A Passage to India (印度之旅)、Maurice (墨利斯的情人)、A Room with a View (窗外有藍天)、Howards End (此情可問天) 皆被拍為電影。

有些人在幾乎要達成目標時會放棄他們的設計; 而另一些人則相反,在最後一刻比以往更積極努力地去獲取勝利。Some men give up their designs when they have almost reached the goal; While others, on the contrary, obtain a victory by exerting, at the last moment, more vigorous efforts than ever before.

Some men give up their designs when they have almost reached the goal; While others, on the contrary, obtain a victory by exerting, at the last moment, more vigorous efforts than ever before.
— Herodotus, Greek Historian
有些人在幾乎要達成目標時會放棄他們的設計; 而另一些人則相反,在最後一刻比以往更積極努力地去獲取勝利。
– 希羅多德 (c.484–425 BC) 古希臘歷史學家,被尊稱為「歷史學之父」,所著的《歷史》一書為西方文學史上第一部有系統收集史料、驗證真實性,並且編排完整、描述生動的歷史巨作。

經由一次次的犯錯,我們得以發現整個真相。From error to error one discovers the entire truth.

From error to error one discovers the entire truth.
– Sigmund Freud, Psychotherapist
經由一次次的犯錯,我們得以發現整個真相。
– 佛洛伊德 (1856-1939) 奧地利心理學家、神經內科學家,「精神分析學」的創始人,激發了後人提出各式各樣的精神病理學理論,在臨床心理學的發展史上具有重要意義。

公益行動,我們需要理念和價值觀

http://www.ftchinese.com/story/001076187?archive

我和俞敏洪一起關注的那些事

http://big5.ftchinese.com/story/001077579

好的比賽就像一場濃縮的人生

http://big5.ftchinese.com/story/001077574

高房價擊碎美國夢

http://big5.ftchinese.com/story/001077628

西方應如何評判崛起的中國?

http://big5.ftchinese.com/story/001077626

現實版「變形金剛」來了!

https://zh.cn.nikkei.com/industry/scienceatechnology/30251-2018-04-28-05-00-30.html

跟隨鏡頭領略雲際上的中國世界級酒莊

https://zh.cn.nikkei.com/china/cpolicssociety/29891-2018-05-11-05-00-50.html

中國共享經濟企業為何競相進駐日本?

https://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/viewpoint/30094-2018-05-16-05-00-30.html

中國基建投資放緩或擴大地方差距

https://zh.cn.nikkei.com/china/ceconomy/30510-2018-05-16-09-38-04.html

日本裏的中國—留學生談選擇日本的理由

https://zh.cn.nikkei.com/columnviewpoint/column/26234-2018-05-04-05-04-20.html

真相只有一個!來東京和柯南一起「破案」

https://zh.cn.nikkei.com/trend/cool-japan/30557-2018-05-18-10-58-18.html

西城秀樹與改編歌時代:「他是亞洲音樂的瑰寶」

http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-44163351

病毒重現 人類是否又要面臨埃博拉危機

http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-44159718

孤獨很好,保持獨立孤單才有時間做自己的事。

孤獨很好,保持獨立孤單才有時間做自己的事。 
台灣攝影家 張照堂